KAKIORA soap key ingredients: persimmon extract, coconut-derived cleansers, glycerin, emollients and vitamin E

Kakishibu: o mie de ani de tanin de kaki japonez, de la plase de pescuit la săpun

Săpunul cu kaki poate părea o descoperire recentă de pe internet. Nu este. Ingredientul care îl face să funcționeze, taninul de kaki, este un material de lucru în Japonia de cel puțin o mie de ani, sub numele de kakishibu. Cunoașterea originii sale face mai ușor să judeci care produse moderne sunt autentice.

Ce este kakishibu

Kakishibu este sucul de kaki astringent necopt (Diospyros kaki), zdrobit și lăsat la fermentat între unu și trei ani. Kakii necopți sunt aproape necomestibili, pentru că sunt plini de taninuri, aceeași clasă de compuși care fac ceaiul tare și vinul roșu să se simtă uscate. Fermentarea îi concentrează și transformă sucul într-un maro-roșcat intens. Lichidul finit este în același timp conservant natural, hidrofug, colorant și dezodorizant.

Unde era folosit

  • Plase și frânghii de pescuit. Plasele acoperite rezistau mult mai mult la putrezire și la apa de mare. Aceasta este cea mai veche utilizare documentată, din perioada Heian încoace.
  • Hârtie și umbrele. Washi tratat cu kakishibu devine impermeabil și rezistent. Era folosit pentru umbrele, pelerine de ploaie, evantaie și șabloanele pentru vopsirea chimonourilor.
  • Lemn. Butoaiele de sake, exteriorul caselor și mobilierul erau finisate cu el. Culoarea se adâncește la soare, motiv pentru care casele vechi japoneze au acel ton cald de maro.
  • Țesături și armuri. Bumbacul vopsit cu kakishibu era purtat de fermieri și pescari. Componentele din piele și lac ale armurilor erau tratate cu el împotriva umezelii și a mucegaiului.
  • Medicină și băutură. Medicina populară îl folosea pentru arsuri și ca astringent. Producătorii de sake îl foloseau pentru a limpezi băutura.

De la conservant la dezodorizant

Proprietatea din spatele tuturor acestor utilizări este aceeași: taninurile se leagă de proteine, uleiuri și compuși oxidați. Această legare este ceea ce omoară mucegaiul de pe o plasă de pescuit și ceea ce fixează vopseaua în țesătură. La sfârșitul secolului al XX-lea, cercetătorii japonezi au început să studieze capacitatea taninului de a neutraliza moleculele de miros, iar în 2001 o echipă de cercetare a identificat 2-nonenalul ca fiind compusul din spatele mirosului corporal distinctiv al adulților în vârstă, kareishu. Taninul de kaki a fost văzut ca o potrivire naturală pentru abordarea nonenalului. Săpunul cu kaki a urmat rapid și este de atunci un produs obișnuit în farmaciile japoneze. Explicația noastră despre nonenal acoperă chimia.

De ce contează această istorie când cumperi

  1. Este extractul, nu parfumul. Un parfum de kaki sau o imagine a fructului nu adaugă tanin. Caută extract autentic de kaki (Diospyros kaki) pe lista de ingrediente.
  2. Un săpun nu este kakishibu. Kakishibu era concentrat prin ani de fermentare. Un săpun modern cu kaki folosește extractul ca unul dintre ingredientele unei baze de curățare, deci judecă-l ca pe un săpun, nu ca pe lichidul tradițional.
  3. A fost întotdeauna asociat cu altceva. Meșteșugarii amestecau kakishibu cu uleiuri și lacuri. Într-un săpun, taninul are nevoie de ingrediente hidratante alături, altfel usucă pielea. KAKIORA îl asociază cu glicerină și emolienți care înmoaie pielea, într-o bază blândă, fără săpun, din acest motiv.

Kakishibu astăzi

Kakishibu tradițional se mai produce în Kyoto, Nara și Gifu și și-a găsit noi utilizări ca finisaj natural pentru lemn și colorant textil în afara Japoniei. Săpunul este cea mai răspândită formă modernă a sa. Ideea nu este nouă; ambalajul este.

Lecturi suplimentare

Înapoi la blog