KAKIORA soap key ingredients: persimmon extract, coconut-derived cleansers, glycerin, emollients and vitamin E

Kakishibu: mille anni di tannino di cachi giapponese, dalle reti da pesca al sapone

Il sapone al cachi può sembrare una recente scoperta di internet. Non lo è. L’ingrediente che lo fa funzionare, il tannino di kaki, è un materiale di lavoro in Giappone da almeno mille anni con il nome di kakishibu. Sapere da dove viene rende più facile capire quali prodotti moderni siano quelli veri.

Cos’è il kakishibu

Il kakishibu è il succo di cachi acerbi astringenti (Diospyros kaki), schiacciati e lasciati fermentare da uno a tre anni. I cachi acerbi sono quasi immangiabili perché sono pieni di tannini, la stessa classe di composti che rende secchi in bocca il tè forte e il vino rosso. La fermentazione li concentra e rende il succo di un profondo marrone rossastro. Il liquido finito è allo stesso tempo conservante naturale, idrorepellente, colorante e deodorante.

Dove veniva usato

  • Reti e corde da pesca. Le reti rivestite resistevano molto più a lungo a marciume e acqua di mare. È l’uso documentato più antico, dal periodo Heian in poi.
  • Carta e ombrelli. La washi trattata con kakishibu diventa impermeabile e resistente. Era usata per ombrelli, impermeabili, ventagli e per le mascherine per la tintura dei kimono.
  • Legno. Botti di sake, esterni delle case e mobili venivano rifiniti con esso. Il colore si approfondisce con la luce del sole, ed è per questo che le vecchie case giapponesi hanno quel caldo tono marrone.
  • Stoffe e armature. Il cotone tinto con kakishibu era indossato da contadini e pescatori. Le parti in cuoio e lacca delle armature venivano trattate con esso contro umidità e muffa.
  • Medicina e bevande. La medicina popolare lo usava per le ustioni e come astringente. I produttori di sake lo usavano per chiarificare la bevanda.

Da conservante a deodorante

La proprietà dietro tutti questi usi è la stessa: i tannini si legano a proteine, oli e composti ossidati. Quel legame è ciò che elimina la muffa su una rete da pesca e ciò che fissa il colore sulla stoffa. Nel tardo Novecento i ricercatori giapponesi hanno iniziato a studiare la capacità del tannino di neutralizzare le molecole dell’odore, e nel 2001 un gruppo di ricerca ha identificato il 2-nonenale come il composto dietro il caratteristico odore corporeo delle persone mature, il kareishu. Il tannino di kaki è stato visto come una scelta naturale per affrontare il nonenale. Il sapone al cachi è seguito rapidamente ed è da allora un prodotto comune nelle farmacie giapponesi. La nostra spiegazione sul nonenale tratta la chimica.

Perché questa storia conta quando acquisti

  1. Conta l’estratto, non il profumo. Una fragranza di cachi o l’immagine del frutto non aggiungono tannino. Cerca il vero estratto di kaki (Diospyros kaki) nell’elenco degli ingredienti.
  2. Un sapone non è kakishibu. Il kakishibu era concentrato da anni di fermentazione. Un moderno sapone al cachi usa l’estratto come uno degli ingredienti in una base detergente, quindi giudicalo come un sapone, non come il liquido tradizionale.
  3. È sempre stato abbinato a qualcos’altro. Gli artigiani mescolavano il kakishibu con oli e lacche. In un sapone, il tannino ha bisogno di ingredienti idratanti accanto, altrimenti secca la pelle. KAKIORA lo abbina a glicerina ed emollienti che ammorbidiscono la pelle in una base delicata, senza sapone, per questo motivo.

Il kakishibu oggi

Il kakishibu tradizionale si produce ancora a Kyoto, Nara e Gifu, e ha trovato nuovi usi come finitura naturale per il legno e colorante tessile fuori dal Giappone. Il sapone ne è la forma moderna più diffusa. L’idea non è nuova; la confezione sì.

Letture consigliate

Torna al blog